Was pleasantly surprised that they toned back some of Katniss's irrationality in Mockingjay PT 1. I think putting her full character in the movie would have turned off audiences.
Really, Mormon would translate to Mormon. It's just a name. I'm not even sure how it got put in like this, or who was trying to look it up and discovered the error.
As a Mormon, I'm not sure whether to be amused or a little put off. For those who don't speak Filipino, 'Taong may maraming asawa' means person with many spouses.
You just have to find an outlet. I used to be a very angry person. Those of you who are old timers on Lusternia will remember my temper. I have basically followed what Synkarin said.